<傑克強森 / 仲夏夜之夢>
全美銷售突破百萬張
全台各大媒體、音樂人一致極力推薦2005年必買唱片
各大娛樂台、音樂台UFO、Hit FM、WAVE節目DJ聯手推薦
樂迷互相流傳 默默連創２張白金銷售大碟 優質音樂創作好手2005最新排行力作
空降並蟬聯Billboard網路銷售榜４週冠軍、流行專輯榜亞軍大碟
坐著 等著 想著
聽傑克強森 連比基尼都是多餘的
全球樂評滿潮推薦
命運是很奇妙的，就跟海邊的浪潮一樣，不知不覺地會把人推到新的方向。從小在夏威夷長大，傑克強森會走路的時候也會衝浪，17歲的時候他已經是衝浪界的天才，以最年輕的年紀揚名於世界級衝浪大賽(Pipeline Masters)，正當體壇將他鎖定成海灘明日之星，比賽後一個月，傑克強森在衝浪時發生嚴重意外，臉上縫了150針(但不影響他俊俏的外貌)，讓他整整三個月無法出門，卻也給了他三個月抱著吉他、創作音樂的時光；但是傑克強森並沒有一股作氣成為創作歌手，18歲的他選擇到加州大學唸電影，99年導演並且擔任電影配樂完成了衝浪電影「Thicker Than Water」，初執導演筒的他，贏得各影展最佳導演等大獎，眼見著傑克強森就要加入電影界，新的一波浪潮卻迎面來襲；傑克自彈自唱的歌曲，早期就被衝浪巨星們作成卡帶複製流傳，命運的浪潮意外的把卡帶輾轉流傳到唱片公司老闆的手上…2005年的今天，傑克強森，這個海灘男孩，不只是衝浪天才、不只是得獎導演、他是全球銷量300萬張的創作才子。
「傑克強森Jack Johnson擅長創作氣氛好、感覺對的音樂，簡單的空心吉他搭配他溫煦柔和的嗓音，讓人感覺輕鬆而舒適…」權威音樂網站AMG這樣推崇他的音樂風格。往返夏威夷與洛杉磯兩地，傑克強森於2005年錄製完成最新專輯【仲夏夜之夢】，有著大海般的歌聲加上純熟的吉他彈奏，創作出一首接一首輕鬆愜意、混融民謠、藍調、雷鬼和Bossa Nova的清新作品。簡單卻完美的專輯創作，在沒有商業廣告的加持下，【仲夏夜之夢】卻在美國發行首週，以23萬張的驚人銷售空降全美告示牌專輯榜第2名，在樂評、樂迷、以及電台DJ的熱情支持下，【仲夏夜之夢】在不到2個月的發行後在全球默默賣出200萬張。
電台司令Radiohead的主唱曾對傑克強森說：「你真是天生的人型節奏組(human drum set)，嘴巴就像鈸，打開了就有切分音」；美國權威雜誌評論傑克的歌詞創作：是「21世紀的Bob Dylan」。傑克強森特殊的魅力，讓世界上任何浪高於4呎的地方，就有衝浪客聚集著聆聽他的專輯；他的音樂會出現在倫敦頂級的時尚bar裡，也會出現在曼谷的盜版攤上。但對傑克來說，他只是個衝浪家、喜歡電影、跟會唱歌的人，他不叫魔術強森、他是傑克強森。
Sitting,Waiting,Wishing 坐著 等著 想著
Now I was sitting waiting wishing
That you believed in superstitions
Then maybe you'd see the signs
But Lord knows that this world is cruel
And I ain't the Lord, no I'm just a fool
Learning loving somebody don't make them love you
Must I always be waiting waiting on you?
Must I always be playing playing your fool?
I sing ya songs I dance a dance
I gave ya friends all a chance
Putting up with them wasn't worth never having you
And maybe you been through this before
But its my first time
So please ignore
The next few lines cause they're directed at you
I cant always be waiting waiting on you
I cant always be playing playing your fool
I keep playing your part
But its not my scene
Wont this plot not twist?
I've had enough mystery.
Keep building me up, then shooting me down
Well im already down
Just wait a minute
Just sitting waiting
Just wait a minute
Just sitting waiting
Well if I was in your position
Id put down all my ammunition
I'd wondered why'd it taken me so long
But Lord knows that I'm not you
And If I was I wouldn't be so cruel
Cause waiting on love ain't so easy to do
Must I always be waiting waiting on you?
Must I always be playing playing your fool?
No I cant always be waiting waiting on you
I cant always be playing playing your fool, foool
中文
我坐著 等著 想著你
你還迷信算命的話
也明白這世界殘酷
我不是神 我只是個傻瓜
著怎麼去愛你
學著不讓別人愛上你
我得這麼一直 等著 等著你嗎？
我得這麼一直 傻傻 傻傻等著你嗎？
我唱你的歌 跳你的舞
試著接受你的那群朋友
忍受他們總好過從來沒能擁有你
我猜這齣戲你早就上演過
但這可是我第一次 所以請別太在意
下面幾句 我要特別唱給你聽的話
沒辦法一直 等著 等著你啊
我沒辦法一直 傻傻 傻傻等著你啊
我不停揣摩你的角色
但這根本不是我的戲
誰來改一下這劇本
我已經受夠這些懸疑
你卻還雪上加霜
最後賜我致命一擊
怎知我早就不支
你先等等
就坐著 等著
你先等等
就坐著 等著
如果我變成你
我會卸下所有防備
我會懷疑我是不是有問題
但神知道我不是你
如果我是你 我不會這麼殘忍
因為等待真愛
不是件容易的事
我得這麼一直 等著 等著你嗎？
我得這麼一直 傻傻 傻傻等著你嗎？
我沒辦法一直 等著 等著你啊
我沒辦法一直 傻傻 傻傻等著你啊 太傻
其實徵兆就在你眼前
