<森山直太朗 / 姬路城夢幻夜 CD+DVD>
＊百年永恆，一夜限定，穿越時空與國界，DVD+CD零距離珍藏絕美感動。
＊首度收錄翻唱名曲「淚光閃閃」與個人創作「花」，以及新曲「夕陽的代言人」。
晚秋月夜中，徐徐涼風吹，在世界遺產的日本姬路城，日本百年難得一次，完美無瑕的永恆歌聲，東瀛極致美學歌手森山直太朗特別搭配東瀛古樂器的太鼓、竹笛、琴伴奏下，迷朦的氛圍，以獨特的溫柔歌喉唱出了「風花」、「夏日的終曲」、「給親愛的妳」等個人代表名曲，並翻唱了母親的名作「淚光閃閃」，以及個人創作「花」，更難得的是首次披露「夕陽的代言人」這首新曲，歌詠世間、四季、永恆與天地。DVD與CD同時完整收錄，以莊嚴的天守閣為舞台背景的姬路城夢幻演唱實況，長達近78分鐘的精彩演出，DVD特別加收會後神秘安可特典映像，視、聽饗宴的極緻，穿越時空、跨越國界，直太朗與你我感受的是零距離！
DVD
風歌 給親愛的妳 時間的行蹤 ~序‧春之空~ 花 淚光閃閃 風花 夏日的終曲
夕陽的代言人 平凡的藍調 現在就是人生 世間萬物
ENCORE
思戀 櫻花
さくら 櫻花
ぼくらはきっとまってる きみとまたあえるひびを
さくらなみきのみちのうえで てをふりさけぶよ
どんなにくるしいときも きみはわらっているから
くじけそうになりかけても がんばれるきがしたよ
かすみゆくけしきのなかに あのひのうたがきこえる
さくら さくら いま さきほこる
せつなにちりゆくさだめとしって
さらばともよ たびだちのとき かわらないそのおもいを いま
いまならいえるだろうか いつわりのないことば
かがやけるきみのみらいをねがう ほんとうのことば
うつりゆくまちはまるで ぼくらをせかすように
さくら さくら ただまいおちる
いつかうまれかわるときをしんじ
なくなともよ いませきべつのとき かざらないあのえがおで さあ
さくら さくら いざまいあがれ
とわにさんざめくひかりをあびて
さらばともよ またこのばしょであおう
さくらまいちるみちの
さくらまいちるみちの うえで
[羅馬拼音]
Bokura wa kitto matteru kimi to mata aeru hibi o
Sakura namiki no michi no ue de te o furi sakebu yo
Donna ni kurushii toki mo kimi wa waratteiru kara
Kujikesou ni nari kaketemo ganbareru ki ga *****a yo
Kasumi yuku keshiki no naka ni ano hi no uta ga kikoeru
Sakura sakura ima saki hokoru
Setsuna ni chiri yuku sadame to *****te
Saraba tomo yo tabitachi no toki kawaranai sono omoi o ima
Ima nara ieru darouka itsuwari no nai kotoba
Kagayakeru kimi no mirai o negau honto no kotoba
Utsuri yuku machi wa marude bokura o sekasu youni
Sakura sakura tada mai ochiru
Itsuka umare kawaru toki o shinji
Naku na tomo yo ima sekibetsu no toki kazaranai ano egao de sa~
Sakura sakura iza mai agare
Towa ni sanzameku hikari o abite
Saraba tomo yo mata kono basho de aou
Sakura mai chiru michi no...
[中文]
我們一直都等待著能夠再次重遇你的日子
在並排著櫻花的道路上揮手呼喚
怎樣困苦的時候也好 有你的笑容
儘管像快要跌到 也似能夠努力下去
在落霞景色之中 聽到那日的歌
櫻花如今開得燦爛
但剎那間知道了那散落的宿命
永別了 我的好友 是踏上旅程的時刻
如今那想法仍是沒有改變
現在終可說出毫不偽裝的話語
用我真誠的說話祈求你光輝的未來
走到隨時光變遷的街上
一切像催促著我們
櫻花又再散落
但相信著不知何時 幻化的一瞬間會出現
不要哭！我的好友 如今是惜別之時
來掛上不修飾的面容
櫻花飛舞半空
永遠沐浴在光華之中
再見了我的好友 將來再次在這裡重聚吧
在這條櫻花散落的道路上
留言列表
