露露的雜七雜八-或許你是對的

<LOVE for NANA (BLACK STONE 金色封面版)>

☆消息曝光同時歌迷、漫畫迷詢問殺到★☆★日本公信榜首日登場第1位☆

◆集合了日本音樂界同樣身為『NANA』漫畫迷的知名藝人「abingdon boys school(西川貴教)」、「大塚愛」、L’Arc~en~Ciel（彩虹）的貝斯手「TETSU69」、「大無限樂團」、綠樂團女主唱「Tommy heavenly6」、「布袋寅泰」,,,等，跨越了所屬唱片公司的藩籬，創造出這張獨一無二的致敬專輯「LOVE for NANA」。

◆每位歌手將自己化身為漫畫中的主要二個樂團「BLACK STONES或「TRAPNEST」，以「倘若我自己是BLACK STONES或是TRAPNEST，就會演奏出這樣的音樂」的心情來直接呈現出作品。

◆在日本從漫畫第12集的上市，隨即『LOVE for NANA』致敬專輯發行首週拿下公信榜第二名，緊接著電玩PS2遊戲軟體問市造成的搶購熱潮，加上話題十足，將漫畫『NANA』搬上大螢幕，由中島美嘉主演即將於暑假上映的電影『NANA』，2005年勢必日本娛樂界將刮起一陣『NANA』旋風！！

GIMME ALL OF YOUR LOVE !! 完整的愛
作詞：Tommy heavenly6
作曲：Jeffrey Stevens
編曲：Jeffrey Stevens

激しく窓辺を叩く雨
大粒の涙
足元に転がる鍵
I Just Wanna…
Rock You My BoyFriend!
どう言えばよかったの？Baby
…I Don't Know Why
壊れた時計を直して
巻き戻させてほしい
Boy,I Miss You So…
I Wanna Stay!
いつも近くにいて
私の話聞いて欲しい
Look At Me!
とても不安になるわ
平気な顔してるだけで

背を向けて出来た影が
大きな翼になり
張り付いてた右足から
軽くなってゆくわ
不安定なハートに気づいて
Gimme All Of Your Love! Yeah Yeah!
ブーツのソールに
アナタの名前を書いた
I'm Never Gonna Be Alone!
I Wanna Stay!
今夜時をとめて
銀色の瞳で見つめ合うの
You And Me!
甘いかぼちゃの馬車に
乗り込み眠るまで愛を語って
YEAH! I Wanna Rock You
I Just Wanna Rock You
My Rock Star,Oh Yeah
心を隠せないの
I Wanna Rock You,My Baby!
I Just Wanna Rock You,My Baby!
I Wanna…Just Wanna…Rock You
So…Everything Is Alright!!
Yeah!Everything Is Alright Baby Baby!!
Give It To Me!! Gimme All Of Your Love!!
Every Morning…
目が覚めても
ひとりにはしないで
I'm Never Gonna Be Alone!
I Wanna Stay
そこは私の場所よ
欲しいものは全部ここにあるの
I Wanna Stay!
いつもとなりにいて
たくさん話　聞いて欲しい
Look At Me!
そうよ不安になるわ
平気なフリしてるだけで
I Miss You So…
Gimme All Of Your Love!!

[羅馬拼音]

hageshiku madobe wo tataku ame

ootsubu no namida

ashimoto ni korogaru kagi

I Just Wanna...

Rock You My Boy Friend!

The rain that beats the window severely

Are large teardrops

The key rolled by my feet

I Just Wanna...

Rock You My Boy Friend!

dou ieba yokatta no? Baby

...I Don't Know Why?

kowareta tokei wo nao*****e

makimodosasete hoshii

Boy, I Miss You So...

What should I have said? Baby

...I Don't Know Why?

I want you to fix the broken clock

And rewind [time]

Boy, I Miss You So...

I Wanna Stay!

itsumo chikaku ni ite

watashi no hanashi kiite hoshii

Look At Me!

totemo fuan ni naru wa

heiki na kao *****eru dake de

I Wanna Stay!

I want you to stay close to me always

And listen to what I have to say

Look At Me!

I get really anxious

[But] I just look calm

se wo mukete dekita kage ga

ookina tsubasa ni nari

haritsuiteta migiashi kara

karuku natte yuku wa

The shadow when I turned my back

Will become large wings

& from my right leg that it's attached to

It will become light

fuantei na HA-TO ni kidzuite

Gimme All Of Your Love! YEAH YEAH!

BU-TSU no SO-RU ni

anata no namae wo kaita

I'm Never Gonna Be Alone!

Notice my insecure heart

Gimme All Of Your Love! YEAH YEAH!

I wrote your name

On the sole of my boot

I'm Never Gonna Be Alone!

I Wanna Stay!

kon'ya toki wo tomete

gin'iro no hitomi de mitsumeau no

You And Me!

amai kabocha no basha ni

norikomi nemuru made ai wo katatte

I Wanna Stay!

Tonight, when time stops

We'll gaze at each other with silvery eyes

You And Me!

We'll ride on a sweet pumpkin coach

And talk about love until we sleep

YEAH! I Wanna Rock You

I Just Wanna Rock You

My Rock Star, Oh Yeah

kokoro wo kakusenai no

I Wanna Rock You, My Baby!

I Just Wanna Rock You, My Baby!

I Wanna... Just Wanna... Rock You

So... Everything Is Alright!!

YEAH! I Wanna Rock You

I Just Wanna Rock You

My Rock Star, Oh Yeah

I won't hide my heart

I Wanna Rock You, My Baby!

I Just Wanna Rock You, My Baby!

I Wanna... Just Wanna... Rock You

So... Everything Is Alright!!



YEAH! Everything Is Alright Baby Baby!!

Give It To Me!! Gimme All Of Your Love!!(x8)

Every Morning...

me ga sametemo

hitori ni wa shinaide

I'm Never Gonna Be Alone!

I Wanna Stay

soko wa watashi no basho yo

hoshii mono wa zenbu koko ni aru no

Every Morning...

Even when you wake up,

Don't leave me alone

I'm Never Gonna Be Alone!

I Wanna Stay

My place is with you

And everything that you want is here [with me]

I Wanna Stay!

itsumo tonari ni ite

takusan hanashi kiite hoshii

Look At Me!

sou yo fuan ni naru wa

heiki na FURI *****eru dake de

I Wanna Stay!

Always stay next to me

And listen to the many things I have to say

Look At Me!

Yeah, I get anxious

[But] I just pretend to be calm

I Miss You So...

Gimme All Of Your Love!!

[中文]

雨滴強烈地打在窗上

像是滴落的淚水

鑰匙滾落在腳旁

I Just Wanna...

Rock You My Boy Friend!

怎麼說才好?Baby

...I Don't Know Why?

我要你修復那殘破的時鐘

然後 倒轉時光

Boy, I Miss You So...

I Wanna Stay!

我要你永遠緊緊待在我身旁

而且傾聽我所說的每句話

Look At Me!

我變得不安

雖然我看起來如此的不在乎

當我轉過身

陰影 將會化為羽翼

並且從我被附上的右腿

幻化成光芒

注意我不安定的心

完整的愛!

YEAH YEAH!

我在長筒皮靴鞋底上寫上了你的名字

I'm Never Gonna Be Alone!

I Wanna Stay!

今夜，當時間停止

我們將用著銀色的雙眼注視彼此

You And Me!

我們將乘坐在南瓜馬車上

說著愛的話語直到夢鄉

YEAH! I Wanna Rock You

I Just Wanna Rock You

My Rock Star, Oh Yeah

我無法隱藏自己的心

I Wanna Rock You, My Baby!

I Just Wanna Rock You, My Baby!

I Wanna... Just Wanna... Rock You

So... Everything Is Alright!!

YEAH! Everything Is Alright Baby Baby!!

Give It To Me! Gimme All Of Your Love!(x8)

Every Morning...

每當你起床時

別留下我獨自一人

I'm Never Gonna Be Alone!

I Wanna Stay

我的地方有你

還有所有你想要的

I Wanna Stay!

永遠停留在我身旁

並且傾聽我所說的許多事

Look At Me!

Yeah, 我變得不安

但是我卻裝作不在乎

Boy, I Miss You So...

完整的愛!